Costumo fazer amigos através do conhecimento
I usually make friends through knowledge
Sou um escritor e poeta publicado
I’m a published writer and poet
Sou um criador e gestor de tudo o que é artístico, histórico, cultural e muito mais
I’m a planner and organizer of everything arty, historical, cultural, and beyond
Sou um historiador de arte
I’m an art historian
Sou um excelente guia para o norte de Portugal
I’m an excellent tour guide for Northern Portugal
Sou investigador de património imaterial
I’m a researcher in intangible heritage
Estou sempre actualizado em relação à ciência e tecnologia
I’m always up-to-date on science and tech
Percebo alguma coisa de fotografia, publicação e design gráfico
I know a thing or two about photography, publishing, and graphic design
Sou um educador pela arte de vanguarda com anos de experiência
I’m an avant-garde art educator with years of experience in the field
